Website Versi Bahasa Inggris Pertama di Wilayah Hukum PTA Pekanbaru

Tampilan website resmi PA Pangkalan Kerinci versi bahasa Inggris

Pangkalan Kerinci | pa-pangkalankerinci.go.id

"Religious Court of  Pangkalan Kerinci", demikian banner pembuka situs baru PA Pangkalan Kerinci versi bahasa Inggris. Keberadaan website ini merupakan upaya untuk memberikan akses seluas-luasnya kepada masyarakat untuk mendapatkan informasi seputar peradilan agama, terutama pengunjung dari mancanegara.

Situs resmi berbahasa Inggris ini secara resmi memang belum diluncurkan (launching). tidak ada penekanan tombol sirine, pemotongan tumpeng maupun seremonial lainnya yang gegap gempita, namun sejak Jum'at (20/1/2012) yang lalu sudah dapat diakses oleh masyarakat luas.

Niat dan tekad untuk mengembangkan webiste berbahasa Inggris sebenarnya sudah lama muncul, terlebih dengan adanya surat dari Dirjen Badilag Nomor : 1665/DJA/HM.00/IV/2011 tertanggal 18 April 2011 yang isi pokoknya menginstruksikan kepada Ketua MSy. Aceh dan Ketua PTA se Indonesia untuk mengembangkan Bahasa Inggris dan bahasa Arab di Lingkungan Peradilan Agama.

Tekad itu semakin besar ketika PTA Pekanbaru merilis hasil peringkat penilaian website se wilayah hukum PTA Pekanbaru pada Kamis (22/12/2011) dan menempatkan website PA Pangkalan Kerinci di urutan pertama dengan poin 31. Poin 31 dirasa masih kurang dan dianggap belum sempurna, karena PA Pangkalan Kerinci belum memiliki website versi bahasa Inggris. Atas dasar itu, dengan segala keterbatasan dan persiapan yang minim website versi bahasa Inggris dapat diselesaikan dalam tempo 1 bulan oleh Tim TI PA Pangkalan Kerinci.

Tempat wisata di Kabupaten Pelalawan yang ada di website versi bahasa Inggris

Hadirnya webiste berbahasa Inggris ini sekaligus memberi warna baru bagi website PA Pangkalan Kerinci yang sebelumnya sudah mengembangkan situs resmi berbahasa Indonesia. Website PA Pangkalan Kerinci versi Bahasa Inggris dapat diakses melalui website induk http://pa-pangkalankerinci.go.id/ atau dapat juga diakses melalui http://english.pa-pangkalankerinci.go.id/.

Berbeda dengan versi bahasa Indonesia, isi (content) Website versi bahasa Inggris ini lebih diarahkan pada informasi umum, berita (news) dan informasi seputar tempat wisata di Kabupaten Pelalawan (Pelalawan Tourisme). Sementara versi bahasa Indonesia mencakup berita (news), informasi perkara dan peradilan, serta informasi lainnya yang tersaji secara lengkap dan komprehensif.

"Keberadaan website ini bukan untuk gagah-gagahan atau sok pintar bahasa Inggris, namun sebagai suatu ikhtiar kecil untuk memberikan akses yang seluas-luasnya kepada masyarakat, terutama dari mancanegara yang membutuhkan informasi seputar peradilan agama, lebih khusus lagi informasi seputar PA Pangkalan Kerinci," ungkap Tim TI PA Pangkalan Kerinci.

Minimnya akses informasi seputar dunia peradilan di Indonesia dalam bahasa Inggris, khususnya di wilayah hukum PTA Pekanbaru adalah salah satu pertimbangan Tim TI PA Pangkalan Kerinci untuk segera merilis website versi bahasa Inggris. "PA Pangkalan Kerinci adalah Pengadilan Agama pertama di wilayah hukum PTA Pekanbaru yang mempunyai website resmi versi bahasa Inggris", ungkap Candra Gunawan, anggota Tim TI PA Pangkalan Kerinci. Harapan ke depan website ini bisa dijadikan informasi alternatif seputar peradilan agama di Indonesia.

Sarana Belajar Bahasa Inggris

Perkembangan dunia yang semakin maju yang menuntut setiap orang harus berinterkasi dan berkomunikasi dengan dunia luar, secara tidak langsung menuntut seseorang untuk pandai berkomunikasi dalam bahasa internasional. Bahasa inggris adalah salah satu modal utama yang harus di miliki agar dapat berkomunikasi dengan dunia luar dengan baik, karena bahasa Inggris adalah bahasa internasional.

Hadirnya webiste vesi bahasa Inggris ini, tidak hanya memberikan informasi seputar dunia peradilan, namun lebih dari itu merupakan sarana belajar bahasa Inggris. Latar belakang profesi dan akademik yang jauh dari dunia bahasa Inggris sempat menjadi hambatan dalam pengembangan selanjutnya.

Oleh karena itu adanya kelemahan dan kesalahan dari sudut pandang tata bahasa maupun penggunaan bahasa yang tidak standar  merupakan suatu hal yang tidak bisa dihindari. namun setidaknya PA Pangkalan Kerinci sudah memulai langkah baru, sekaligus menjadi pioneer di wilayah hukum PTA Pekanbaru dalam hal pengembangan website versi bahasa Inggris, dengan niat belajar dan terus belajar serta berusaha secara maksimal agar menjadi lebih baik lagi. ( Alamat e-mail ini diproteksi dari spambot, silahkan aktifkan Javascript untuk melihatnya )